Jane Eyre

Vissa böcker är så bra att de håller för hur många filmatiseringar som helst och det blir ändå varje gång en film som tillför något nytt. Jane Eyre av Charlotte Brontë (Bonnierpocket) är en sådan. Läs boken OCH se den nya filmen.

Julkulor

För den som stickar långsamt är det dags att börja nu - i dag är det tre månader till Annandag jul. Arne & Carlos devis är att lysa upp vintermörkret med egenhändigt stickade julkulor till julgranen.

Kan inte annat än hålla med. Ett måste.

Himmelsdalen

Titta på omslaget och låt dig dras in i Himmelsdalen, men du kommer inte därifrån så lätt.

Daniel kommer till dalen med det trevliga rekreationshotellet och den friska luften för att hälsa på sin tvillingbror Max, som är där för att vila upp sig. Max ber Daniel byta plats med honom under tre dagar så att han själv kan reda upp lite trassliga affärer, men när de tre dagarna har gått och Max ännu inte har kommit tillbaka börjar det gå upp för Daniel att Himmelsdalen inte är vad det verkade vara. Och ingen tror honom när han säger att han bytt plats med sin bror och nu ska åka därifrån. Man bara måste få veta hur det går i Marie Hermanson: Himmelsdalen (Bonniers) - lika bra som Musselstranden.

Den försvunne

Detta är en mycket bra och vacker bok.

Kim Echlin: Den försvunne (Forum) handlar om Anne som i Kanada träffar Serey, exilstudent från Kambodja som flytt landet under Pol Pot-regimen. När gränserna öppnas återvänder Serey till sitt hemland för att leta rätt på sin familj. Han lovar att skriva, men några brev kommer inte och till slut bestämmer sig Anne för att själv åka till Kambodja för att leta. Boken är i första hand en berättelse om kärlek, men den är också en mycket speciell inblick i ett lands historia som jag tidigare inte hade.

Delhis vackraste händer

Här är en bok man inte får missa - Delhis vackraste händer av Mikael Bergstrand (Norstedts). Det går inte så bra för Göran Borg och visst kan det bli än värre. Han blir av med jobbet och luras iväg till magsjukornas högborg Indien av en välmenande kompis. Men när det är riktigt illa kan det faktiskt vända och bli bättre. Livsglädje helt enkelt.

Sommarläsning 2

Läser just nu första delen i Jussi Adler-Olsens serie om Avdelning Q för svårlösta fall, vid Köpenhamnspolisen, Kvinnan i rummet. Har läst tredje delen, Flaskpost från P, som fick Glasnyckeln 2010, men kan nu äntligen hämta in vad som hände dessförinnan. Del två heter Fasanjägarna (Bra Böcker). Danska polisromaner av bästa märke som passar för sommarens läsningar.

Fallet med de försvunna böckerna

Israel Armstrong, en känslig bokmal i manchesterkostym, får jobb som bibliotekarie på den irländska landsbygden, men när han efter tolv timmars resa kommer fram till Tumdrum är biblioteket nedlagt och böckerna spårlöst försvunna. Kommunens plan är att han istället ska sköta en bokbuss, som visst inte är helt i ordning den heller. Tre delar ska det bli i serien som kallas för "Irlands svar på Hundraåringen". Kul är det hur som helst.

Bloomsday

Idag den 16 juni firas Bloomsday till minnet av Leopold Bloom's irrfärder i Odysseus, kanske mest i Dublin, men den som är i Stockholm kan besöka Rönnells antikvariat kl 19.04 och lunchen gorgonzolasandwich och ett glas bourgogne bör ju vara oberoende av plats.

En svensk nyöversättning (av tidigare Tolkienöversättaren, numera Joyceöversättaren, Erik Andersson) kommer enligt uppgift i februari 2012 (Bonniers)

Sommarläsning 1

För den som gillar svenska deckare, smart skrivna och med ett driv som gör att sidorna tycks vända sig själva rekommenderar jag Kristina Ohlsson. Den som inte har läst någon av böckerna börjar förslagsvis med den första Askungar och läser därefter Tusenskönor, som båda finns i pocket (Pocketförlaget) och lägger sedan till årets bok Änglavakter (Piratförlaget), som jag tycker är den bästa av de tre.

Såg häromdan en tjej som läste Tusenskönor på bussen, gick av och fortsatte hela tiden att läsa även gående. Bok omöjlig att släppa.

Sommarhuset

Dags att planera för vilka böcker man ska ta med till sommarhuset om man har något. Annars kan man ju alltid läsa böcker med ett sommarhus i huvudrollen:

Anna Fredriksson: Sommarhuset (Forum)

Johan Theorin: Skumtimmen (Månpocket)

Virginia Woolf: Mot fyren (Bonnierpocket)

Astrid Lindgren: Vi på Saltkråkan (Raben & Sjögren)

Jonas Modig: Vinter i sommarhuset (Norstedts i juli)

Tove Jansson: Sommarboken (Bonnierpocket)

Jenny Han: Sommaren jag blev vacker (Ponto pocket)

Läs mer i SvD

En dag

David Nicholls bok En dag finns nu i svensk pocketupplaga (Printz publ). Perfekt att packa ned i strandkassen. Intervju med författaren i SvD

Water for elephants

Sara Gruen har skrivit boken som ligger till grund för filmen Water for elephants. Boken har tidigare getts ut på svenska under namnet Bröderna Benzinis spektakulära cirkusshow (Bra Böcker) och finns nu i en pocketutgåva med filmomslag. Läs den fascinerande berättelsen om Jacob Jankowski som under depressionen av en händelse hamnar på en omkringresande cirkus och blir elefantskötare åt den polsktalande elefanten Rosie.

Klassiker

Nu finns Jane Austens Stolthet och fördom äntligen i en nyöversättning av Gun-Britt Sundström (Bonniers), i samma vackra utgåva med läsband och mjuka pärmar som Emma-utgåvan förra året. Läser om - det är en helt annan bok och läsbarhet än i Gösta Olzons text från 1946 och fortfarande en av mina favoriter.

De imperfekta

Jag har precis läst ut en av mina favoritböcker detta år - Tom Rachman: De imperfekta (Weyler) - och hade gärna sett att den hade varat ännu längre. Av dunkla skäl använder en amerikansk miljonär sina pengar till att grunda en engelskspråkig tidning i Rom på femtiotalet och detta är berättelsen om tidningens historia som i högsta grad är dess medarbetare. De får alla komma till tals; såväl dödsruneskribenten, korrekturchefen, Pariskorrespondenten som den hängivna läsaren och historien är fascinerande, charmig och alldeles underbar.
För den som gillade Sjöfartsnytt eller Guernseys litteratur- och potatispajssällskap.

En liten pärla

Yoko Ogawa: En gåtfull vänskap (Bonniers) är en riktig liten pärla.

En bok i det lilla formatet med stort innehåll - en ung japansk kvinna börjar arbeta som hushållerska hos en åldrande matematikprofessor, som efter en bilolycka har förlorat sitt närminne. Professorn minns det som hände innan olyckan och han kan också minnas det som har hänt under de senaste åttio minuterna. Matematikteorierna finns kvar, men hushållerskan måste varje dag påminna om vem hon är. Med matematiken som bro växer en varm vänskap mellan dem och även hennes tioårige son fram.

Charmigt och gripande om att leva i nuet.

Dinosauriens fjädrar...

...av Sissel-Jo Gazan (Bonniers) är en riktigt bra deckare av slaget som får en att känna sig smart. Biologiforskaren Anna ska inom kort lägga fram sin avhandling som handlar om den hett omstridda länken mellan nutidens fåglar och dinosaurierna när hennes handledare hittas död. När hennes forskarkollega försvinner spårlöst börjar det luta åt att dödsfallet inte är naturligt.

Intressanta miljöer och framförallt är personerna beskrivna på ett sätt som gör dem ovanligt levande för att vara i en deckare.

Boken har fått Danmarks radios romanpris 2009.

Sveriges radios romanpris

Sveriges Radios romanpris 2011 får Beate Grimsruds En dåre fri (Bonniers).

Övriga nominerade som Lyssnarjuryn hade att välja på:

Magnus Florin: Ränderna, Kristina Sandberg: Att föda ett barn, Oline Stig: Jupiters öga, Aino Trosell: Hjärtblod, Peter Törnqvist: Kioskvridning 140 grader

Ät mig

Vet inte om det är sant, men jag läste någonstans att franska L'Express skrev så här om Agnès Desarthe: Ät mig (Sekwa)"Just nu föreslår man att franska Försäkringskassan ska betala ut ersättning för denna roman, som är effektivare för humöret än alla moderna antidepressiva medel."

Hur det nu än förhåller sig med den saken så är detta en bok som får dig att må bra och må bättre. Myriam, en lätt vilsen kvinna i fyrtioårsåldern, öppnar restaurangen Chez moi med tanken att skaffa sig en stabil punkt i tillvaron. Hon kan laga mat, har ingen tidigare erfarenhet av att driva restaurang, har ingenstans att bo, tycker att det känns onödigt att hänga upp en skylt men lyckas ändå över förväntan. Livsglädje, hopp, god mat och humor i en bok för alla som gillade Igelkottens elegans.

Underbar bok

På ett vis ganska sorglig är den, Easter parade av Revolutionary Roadförfattaren Richard Yates, men mycket läsvärd.

I berättelsen om systrarna Emily och Sarah Grimes tror man hela tiden att det ska ordna sig till det bästa, men inte då.

Jag läste den som Norstedts väldigt snygga inbundna klassikerutgåva, men den finns även som pocket (Norstedts)

AGA-saga

Ibland är det härligt med en riktig AGA-saga, dvs en mysberättelse där AGA-spisen i köket är en viktig del av verkligheten. Andra ingredienser är engelsk landsbygd, ett lagom stort problem som kräver åtgärd alternativt oväntat förändrade förutsättningar, ny tillvaro och nya relationer. Läser dem helst på engelska och några bra författare som skriver smart är Katie Fforde, Erica James och Sophie Kinsella (ej Shopaholic). För den som vill läsa på svenska är Lucy Dillon: Ensamma hjärtan och hemlösa hundar (Forum) särskilt aktuell just idag.