En bok att längta efter...

...har jag just läst färdigt, Chris Cleave: Little Bee (Brombergs)
Boken utkommer i mitten av mars och är riktigt härlig och engagerande läsning. Little Bee, som sedan hon kom till England som flykting från Nigeria, har suttit två år på en flyktingförläggning och blir av misstag utsläppt i det engelska samhället. Förutom några få saker i en plastpåse och en inlärd "Queens english" har hon bara med sig några strategier för att ta livet av sig i fall männen som hon flytt från i Nigeria skulle dyka upp. Hon söker upp familjen O'Rourke som är de enda människorna i världen hon vet namnet på utanför Nigeria. Kanske kan de hjälpa henne. Eller när allt kommer omkring kanske det är hon som kan hjälpa?
Man ser mycket ur nya perspektiv. Rekommenderas varmt.

Pryder sin plats i bokhyllan...

...gör den alldeles nyutkomna nyöversättningen till svenska av James Joyce Ulysses (Albert Bonniers). På drygt 800 sidor får man följa Leopold Bloom, Stephen Dedalus och de andra i Dublin den 16 juni 1904.

Stekt fårnjure till frukost, någon?

En oumbärlig följeslagare är översättaren Erik Anderssons bok om de fyra år som arbetet med att översätta boken tog, Dag ut och dag in med en dag i Dublin (Albert Bonniers).

De korrupta

Det är 1989 och fyra prostituerade kvinnor mördas i Stockholm. Journalisten Annie Lander, som skriver på en artikelserie om morden, börjar se allt fler tecken som pekar i riktning mot en av Stockholms exklusiva herrklubbar och plötsligt är hon spårlöst försvunnen.
I Robert Kvibys De korrupta (Telegram förlag) finns det lite Sjöwall/Wahlöö, lite Leif GW Persson och det är inte utan att man drar en och annan parallell till avslöjanden om kaffeflickor i en helt annan bok.

Spännande läsning är det hur som helst.
Soundtracket till boken